イベントカレンダー | 新大久保ホットガイド

2012年 10月 21日(日)

	[Design89/K-Plus]2012 K-FOOD & MBC Drama Festival イ・ジュンギ緊急来日！韓国放送局MBC運営によるUstreamスタジオ、誕生! オープン記念イベント「K-FOOD&MBC Drama Festival」開催へ！韓国放送局MBC運営によるUstreamスタジオがオープン、記念イベントの開催が決定いたしました。10月19日～21日の３日間にわたって、新大久保K-PLUSにて、イ・ジュンギほか豪華ゲストを迎えてイベントが開催されます。是非足をお運びください！ ■イベントのご案内「王の男」「ヒーロー」「アラン使道伝」主演の人気俳優イ・ジュンギをはじめ、新進K-POPアイドルダルメシアン、実力派歌手イ・キチャンなど豪華ゲストが登場、MBC U-Streamスタジオでの番組収録に参加！更にはMBC人気ドラマのパネル・衣装展示、韓国屋台のフードコートやグッズショップなどお楽しみが盛り沢山！秋の新大久保を彩る３日間の祭典をお見逃しなく！ ■「K-FOOD&MBC Drama Festival」概要日程：2012年10月19日（金）～21日（日）開催場所：Design89/K-Plus（新宿区大久保1-8-4） http://hot-korea.net/modules/map/index.php?lid=142 1F　フードコート、グッズショップ、大型ビジョン 2F　MBC Ustreamスタジオ 3F　イベントステージ駐車場　韓国屋台村会場入場無料！＊一部イベントは有料となります。詳細は下記にてご確認ください。 ■２Ｆ　MBC Streamスタジオスケジュール（予定） 10月19日 16：20～ MBCドラマ「アラン使道伝」インタビュー番組収録 17：00～ MBCドラマ「アラン使道伝」公式発表会　生中継　　　　　　　　　　　　出演　イ・ジュンギ 10月20日 13：00～　イ・キチャン　インタビュー 17：00～　Dalmatian（ダルメシアン）インタビュー＊MBC Ustream番組収録のスタジオの一般公開はございません。番組はパソコン、1Fにある大型ビジョンでご覧いただけます。 http://www.ustream.tv/channel/mbckntv ■３Ｆ　ライブ会場スケジュール（予定） 10月19日　17:00～MBCドラマ「アラン使道伝」イ・ジュンギ公式発表会ご入場方法：イ・ジュンギ出演予定のこの公式発表会につきましては、イ・ジュンギ日本公式ファンクラブ“SPLENDOR”で募集、抽選し、ご当選された方のみご観覧が可能となっており、一般発売、当日発売等はございません。予めご了承くださいませ。 10月20日 14:00～イ・キチャン　CD購入者特典ライブご入場方法：イベント当日、会場でイ・キチャン日本デビュー・シングル「convince myself」をご購入いただいた方、先着200名様のみご観覧いただけます。 CDは、10/19　18：00より会場（新宿区大久保1-8-4）２Fで発売が開始されます。当日、ご購入時に整理券をお渡しさせていただきますので、ご希望の方はお早目にご購入ください。尚、整理券予定配布数に達しますと販売終了となります。予めご了承ください。 10月20日 18:00～ Dalmatian（ダルメシアン）ライブ　ご入場方法：Dalmatianコンサートチケットは、20日、21日分共に10/11 11:00よりK-Plus 1階と2F Skin Gardenで発売開始いたします。座席はオールスタンディングのみ、チケットは1枚3,000円（税込）です。 10月21日 14:00～ Dalmatian（ダルメシアン）ライブ　※有料 16:00～ K-POPカバーダンス　※無料詳細→K-Food&MBC Drama Festival K-POP Cover Dance in K-Plus ご入場方法：Dalmatianコンサートチケットは、20日、21日分共に10/11 11:00よりK-Plus 1階と2F Skin Gardenで発売開始いたします。座席はオールスタンディングのみ、チケットは1枚3,000円（税込）です。＊上記スケジュールは予告なく変更となる場合がございます。　　予めご了承下さい。常設：韓国屋台フードコート、グッズショップ　「アラン使道伝」パネル・衣装展示など ■主催：MBC、慶尚南道、IMX ■主管：MBC 慶南、（社）在日韓国農食品連合会 ■後援：駐日本国大韓民国大使館、韓国農水産食品流通公社　東京aTセンター　慶尚南道（庁）東京事務所在日大韓民国民団、東京地方本部　新宿支部、世界海外韓人貿易協会　東京支会（OKTA-TOKYO）在日韓国人連合会、在日韓国人貴金属協会、在日韓国飲食業協会 ■協賛：SK Telecom ■ 事務局：03-6205-5957（11：00～17：00）よくあるご質問 10/19~21日に開催されるイベントのよくあるご質問についてまとめました。必ずご一読いただけますようお願いいたします。イベントについて　　　　　 Q.MBC Ustream番組収録の現場は見れますか？ A.MBC Ustream番組収録のスタジオの一般公開はございません。番組はパソコン、スマートフォン、1Fにある大型ビジョンでご覧いただけます。 http://www.ustream.tv/channel/mbckntv ※ 以下ゲストが出演するUstream番組について、スタジオでの一般公開はございません。十分ご注意ください。 19日 16:20~「アラン使道伝」ゲスト：イ・ジュンギ 20日 13:00~ イ・キチャン　インタビュー　　　17:00~ Dalmatian(ダルメシアン)　インタビュー --------------------------------------------------------------------------------------- Q.19日17:00~「アラン使道伝」公式発表会（事前抽選）はどうやったら参加できますか？ A.イ・ジュンギ出演予定のこの公式発表会につきましては、イ・ジュンギ日本公式ファンクラブ“SPLENDOR”で募集、抽選し、ご当選された方のみご観覧が可能となっており、一般発売、当日発売等はございません。予めご了承くださいませ。 --------------------------------------------------------------------------------------- Q.20日14:00~イ・キチャン　コンサート（無料）はどうやったら参加できますか？ A.イベント当日、会場でイ・キチャン日本デビュー・シングル「convince myself」をご購入いただいた方、先着200名様のみご観覧いただけます。 ※CDは、10/19　18：00より会場（新宿区大久保1-8-4）２Fで発売開始されます。尚、整理券予定配布数に達しますと販売終了となります。予めご了承ください。 --------------------------------------------------------------------------------------- Q.20日18:00~、21日14:00~Dalmatian（ダルメシアン）コンサート（有料）のチケットはどこで買えますか？ A.Dalmatianコンサートチケットは、20日、21日分共に10/11 11:00よりK-Plus 1階と2F Skin Gardenで発売開始いたします。座席はオールスタンディングのみ、チケットは 1枚3,000円（税込）です。 --------------------------------------------------------------------------------------- Q.「アラン使道伝」パネル・衣装展示は有料ですか？ A.パネル・衣装展示は無料でご覧いただけます。上記、よくあるご質問で解決できなかった場合は、下記にお問い合わせください。「2012 K-FOOD＆MBCドラマフェスティバル」運営事務局：TEL: 03-6205-5957

[Design89/K-Plus]2012 K-FOOD & MBC Drama Festival

イ・ジュンギ緊急来日！韓国放送局MBC運営によるUstreamスタジオ、誕生!
オープン記念イベント「K-FOOD&MBC Drama Festival」開催へ！

韓国放送局MBC運営によるUstreamスタジオがオープン、記念イベントの開催が決定いたしました。10月19日～21日の３日間にわたって、新大久保K-PLUSにて、イ・ジュンギほか豪華ゲストを迎えてイベントが開催されます。
是非足をお運びください！

■イベントのご案内
「王の男」「ヒーロー」「アラン使道伝」主演の人気俳優イ・ジュンギを
はじめ、新進K-POPアイドルダルメシアン、実力派歌手イ・キチャンなど
豪華ゲストが登場、MBC U-Streamスタジオでの番組収録に参加！
更にはMBC人気ドラマのパネル・衣装展示、韓国屋台のフードコートや
グッズショップなどお楽しみが盛り沢山！
秋の新大久保を彩る３日間の祭典をお見逃しなく！

■「K-FOOD&MBC Drama Festival」概要
日程：2012年10月19日（金）～21日（日）
開催場所：Design89/K-Plus（新宿区大久保1-8-4）
http://hot-korea.net/modules/map/index.php?lid=142

1F　フードコート、グッズショップ、大型ビジョン
2F　MBC Ustreamスタジオ
3F　イベントステージ
駐車場　韓国屋台村

会場入場無料！
＊一部イベントは有料となります。詳細は下記にてご確認ください。

■２Ｆ　MBC Streamスタジオスケジュール（予定）
10月19日
16：20～ MBCドラマ「アラン使道伝」インタビュー番組収録
17：00～ MBCドラマ「アラン使道伝」公式発表会　生中継
　　　　　　　　　　　　出演　イ・ジュンギ
10月20日
13：00～　イ・キチャン　インタビュー
17：00～　Dalmatian（ダルメシアン）インタビュー

＊MBC Ustream番組収録のスタジオの一般公開はございません。番組はパソコン、1Fにある大型ビジョンでご覧いただけます。
http://www.ustream.tv/channel/mbckntv

■３Ｆ　ライブ会場スケジュール（予定）
10月19日　17:00～MBCドラマ「アラン使道伝」イ・ジュンギ公式発表会
ご入場方法：イ・ジュンギ出演予定のこの公式発表会につきましては、イ・ジュンギ日本公式ファンクラブ“SPLENDOR”で募集、抽選し、ご当選された方のみご観覧が可能となっており、一般発売、当日発売等はございません。予めご了承くださいませ。

10月20日
14:00～イ・キチャン　CD購入者特典ライブ
ご入場方法：イベント当日、会場でイ・キチャン日本デビュー・シングル「convince myself」をご購入いただいた方、先着200名様のみご観覧いただけます。
CDは、10/19　18：00より会場（新宿区大久保1-8-4）２Fで発売が開始されます。
当日、ご購入時に整理券をお渡しさせていただきますので、ご希望の方はお早目にご購入ください。尚、整理券予定配布数に達しますと販売終了となります。予めご了承ください。

10月20日
18:00～ Dalmatian（ダルメシアン）ライブ　
ご入場方法：Dalmatianコンサートチケットは、20日、21日分共に10/11 11:00よりK-Plus 1階と2F Skin Gardenで発売開始いたします。座席はオールスタンディングのみ、チケットは1枚3,000円（税込）です。

10月21日
14:00～ Dalmatian（ダルメシアン）ライブ　※有料
16:00～ K-POPカバーダンス　※無料
詳細→K-Food&MBC Drama Festival K-POP Cover Dance in K-Plus

ご入場方法：Dalmatianコンサートチケットは、20日、21日分共に10/11 11:00よりK-Plus 1階と2F Skin Gardenで発売開始いたします。座席はオールスタンディングのみ、チケットは1枚3,000円（税込）です。

＊上記スケジュールは予告なく変更となる場合がございます。　
　予めご了承下さい。

常設：韓国屋台フードコート、グッズショップ
　「アラン使道伝」パネル・衣装展示など

■主催：MBC、慶尚南道、IMX
■主管：MBC 慶南、（社）在日韓国農食品連合会
■後援：駐日本国大韓民国大使館、
韓国農水産食品流通公社　東京aTセンター　
慶尚南道（庁）東京事務所
在日大韓民国民団、東京地方本部　新宿支部、
世界海外韓人貿易協会　東京支会（OKTA-TOKYO）
在日韓国人連合会、在日韓国人貴金属協会、在日韓国飲食業協会
■協賛：SK Telecom

■ 事務局：03-6205-5957（11：00～17：00）

よくあるご質問
10/19~21日に開催されるイベントのよくあるご質問についてまとめました。
必ずご一読いただけますようお願いいたします。

イベントについて　　　　　
Q.MBC Ustream番組収録の現場は見れますか？
A.MBC Ustream番組収録のスタジオの一般公開はございません。番組はパソコン、スマートフォン、1Fにある大型ビジョンでご覧いただけます。
http://www.ustream.tv/channel/mbckntv

※ 以下ゲストが出演するUstream番組について、スタジオでの一般公開はございません。十分ご注意ください。
19日 16:20~「アラン使道伝」ゲスト：イ・ジュンギ
20日 13:00~ イ・キチャン　インタビュー
　　　17:00~ Dalmatian(ダルメシアン)　インタビュー
---------------------------------------------------------------------------------------
Q.19日17:00~「アラン使道伝」公式発表会（事前抽選）はどうやったら参加できますか？
A.イ・ジュンギ出演予定のこの公式発表会につきましては、イ・ジュンギ日本公式
ファンクラブ“SPLENDOR”で募集、抽選し、ご当選された方のみご観覧が可能となっており、一般発売、当日発売等はございません。予めご了承くださいませ。
---------------------------------------------------------------------------------------
Q.20日14:00~イ・キチャン　コンサート（無料）はどうやったら参加できますか？
A.イベント当日、会場でイ・キチャン日本デビュー・シングル「convince myself」をご購入いただいた方、先着200名様のみご観覧いただけます。
※CDは、10/19　18：00より会場（新宿区大久保1-8-4）２Fで発売開始されます。
尚、整理券予定配布数に達しますと販売終了となります。予めご了承ください。
---------------------------------------------------------------------------------------
Q.20日18:00~、21日14:00~Dalmatian（ダルメシアン）コンサート（有料）のチケットはどこで買えますか？
A.Dalmatianコンサートチケットは、20日、21日分共に10/11 11:00よりK-Plus 1階
と2F Skin Gardenで発売開始いたします。座席はオールスタンディングのみ、チケットは
1枚3,000円（税込）です。
---------------------------------------------------------------------------------------
Q.「アラン使道伝」パネル・衣装展示は有料ですか？
A.パネル・衣装展示は無料でご覧いただけます。

上記、よくあるご質問で解決できなかった場合は、下記にお問い合わせください。
「2012 K-FOOD＆MBCドラマフェスティバル」運営事務局：TEL: 03-6205-5957

	東京国際映画祭提携企画「コリアン・シネマ・ウィーク2012」 2001年からスタートした「コリアン・シネマ・ウィーク」は、毎回多くの韓国映画ファンの方々より　ご好評をいただき、今年で12年目を迎えます。本イベントでは、韓国映画を通じて韓国の映像文化とともに韓国の多様な文化や社会、さらには韓国人の情緒などを紹介し、韓日の文化交流の促進と友好親善関係の増進に寄与することを目的に作品性の高い多様なジャンルの韓国映画を上映してきました。今年の「コリアン・シネマ・ウィーク2012」も、韓国映画の魅力を感じていただける多様なジャンルの日本未公開の作品をはじめとする最新作品を上映しますので、どうぞご期待下さい！また、イベント期間中には、韓日の映画関係者によるシンポジウムなども予定しております。 ◇ 期間： 2012年10月20日（土）～23日（火） ◇ 会場：韓国文化院 2階ハンマダンホール　 (東京都新宿区四谷4-4-10) 　　　　　＊東京メトロ丸ノ内線「四谷三丁目」駅１番出口より徒歩3分東口 ◇主催：駐日韓国大使館韓国文化院＊来日ゲスト情報 ⇒ こちら《上映スケジュール＆作品紹介》建築学概論 (Architecture 101）（2011年／118分／カラー／日本語字幕） ■ 日時 ① 10月21日（日）開場：18：00 開演：18：30 ■ 監督：イ・ヨンジュ ■ 出演：オム・テウン／ハン・ガインほか ■ ストーリー 15年ぶりに再会した大学時代の初恋の相手との結末は建築学科に在籍するスンミンは建築学概論の授業で出会ったソヨンに恋をするが、気持ち伝えられずに疎遠になる。その後、建築家になったスンミンの前に15年ぶりにソヨンが現れ、自分の家の設計を頼むが・・・。 ©2012 LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved 合唱 (DureSori）（2011年／118分／カラー／日本語字幕） ■ 日時 ① 10月20日（土）開場：15：00 開演：15：30 ② 10月23日（火）開場：18：00 開演：18：30 ■ 監督：チョ・ジョンレ ■ 出演：キム・スルギ／チョ・アルムほか ■ ストーリー実在する合唱団の創立ストーリーを本人たちが演じた感動ドラマ伝統的な国楽しか知らない国立伝統芸術高校の生徒たちと相反する立場の教師が困難を乗り越えながら合唱大会に出場する姿を描いた感動ドラマ。実在する同高校合唱団「ドゥレソリ」の創立を本当の生徒と先生が演じる。 ©2011 JQ ENTERTAINMENT All Rights Reserved サニー　永遠の仲間たち (Sunny）（2011年／124分／カラー／日本語字幕） ■ 日時 ① 10月21日（日）開場：12：00 開演：12：30 ② 10月22日（月）開場：15：00 開演：15：30 ■ 監督：カン・ヒョンチョル ■ 出演：ヨ・ホジョン／チン・ヒギョンほか ■ ストーリー若かりし日の光り輝いていた学生時代を振り返る中年女性たち 80年代の光り輝いて眩しい学生時代を過ごした仲良し7人組の少女たち。彼女たちはいつまでも仲間でいようと誓い「サニー」を結成する。そして25年後、彼女たちはその時の大切な仲間との友情を探そうと･･･。 ©2011 CJ E＆M CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED ママ (MAMA）（2011年／110分／カラー／日本語字幕） ■ 日時 ① 10月20日（土）開場：12：00 開演：12：30 ② 10月23日（火）開場：15：00 開演：15：30 ■ 監督：チェ・イクファン ■ 出演：オム・ジョンファ／キム・ヘスクほか ■ ストーリー様々な境遇の中で暮らす母と子供たちが織り成す感動ドラマ筋肉の病を患う11歳の息子との世界旅行を夢見て熱心に働くママ・ドンスク。有名声楽家の母・ヒギョンと母のマネージャーをする娘。英語講師の優しい息子を持つオクジュ。3組の母と子が織り成す感動のドラマ。 ©2011 LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved 世界で最も美しい別れ (The Last Blossom）（2011年／125分／カラー／日本語字幕） ■ 日時 ① 10月20日（土）開場：18：00 開演：18：30 ② 10月22日（月）開場：12：00 開演：12：30 ■ 監督：ミン・ギュドン ■ 出演：ぺ・ジョンオク／キム・ガプスほか ■ ストーリー家族の死を通して、夫婦の在り方、家族の在り方を描いた家族の物語痴呆の姑や無関心な夫、落ち着かない子供たちのために毎日献身的に尽くしてきた女性が、癌にかかり人生を終えなければならなくなってしまう。そして、家族たちとの離別の瞬間が訪れるが･･･。 ©2011 Soo Film & NEXT ENTERTAINMENT WORLD Inc. All Rights Reserved =================== ※韓日の映画関係者によるシンポジウム「韓国映画の魅力と韓国映画産業の現況」 (参加費無料、事前申込制) ■ 日時：2012年10月21日(日) 15：30～17：30 ■ 会場：韓国文化院ハンマダンホール（東京都新宿区四谷4-4-10 TEL 03-3357-5970）＊シンポジウム詳細（参加者受付中） =================== ■ チケット販売 ◇ 当日券600円、前売券500円　＊Pコード１回券：550-298 　＊全席指定席、各回入替　　詳細はこちら⇒ チケットぴあ ◇ チケットぴあプレリザーブ (先行抽選販売)　受付期間：9月15日(土)～9月21日(金)　* 抽選日：9月21日（金） ◇ 9月22日（土）より一般販売。お近くのチケットぴあのお店、下記のコンビニ、もしくは電話予約、インターネットでお求めいただけます。 ◇ 直接購入－チケットぴあのお店　営業時間　10：00～20：00　＊営業時間は店舗によって異なります。－サークルＫ・サンクス　営業時間　7：00～23：30（発売初日は10:00～）－セブン－イレブン営業時間　0：00～24：00（発売初日は10：00～） ◎ 電話予約： TEL：0570-02-9999 ◎ インターネット購入：チケットぴあ ◎ 前売券が完売となった場合には当日券の販売は行いませんのでご了承下さい。 ※チケット販売の売上金は、その全額を本イベントの運営費として使用いたします。 ■ お問い合わせ ◎ 駐日韓国大使館韓国文化院東京都新宿区四谷4-4-10 TEL 03-3357-5970（代） ◎ ＮＴＴハローダイヤル　＊9月21日（金）～10月28日（日）【日本語】 03-5777-8600、050-5541-8600（全日8：00～22：00）【英語】 03-5405-8686（全日9：00～18：00）韓国文化院2階ハンマダンホール東京都新宿区四谷4-4-10 大きな地図で見る ■関連ページイベントカレンダー » コリアン・シネマ・ウイーク 2012 シンポジウム「韓国映画の魅力と韓国映画産業の現況」

東京国際映画祭提携企画「コリアン・シネマ・ウィーク2012」

2001年からスタートした「コリアン・シネマ・ウィーク」は、毎回多くの韓国映画ファンの方々より　ご好評をいただき、今年で12年目を迎えます。本イベントでは、韓国映画を通じて韓国の映像文化とともに韓国の多様な文化や社会、さらには韓国人の情緒などを紹介し、韓日の文化交流の促進と友好親善関係の増進に寄与することを目的に作品性の高い多様なジャンルの韓国映画を上映してきました。今年の「コリアン・シネマ・ウィーク2012」も、韓国映画の魅力を感じていただける多様なジャンルの日本未公開の作品をはじめとする最新作品を上映しますので、どうぞご期待下さい！

また、イベント期間中には、韓日の映画関係者によるシンポジウムなども予定しております。

◇ 期間： 2012年10月20日（土）～23日（火）
◇ 会場：韓国文化院 2階ハンマダンホール　 (東京都新宿区四谷4-4-10)
　　　　　＊東京メトロ丸ノ内線「四谷三丁目」駅１番出口より徒歩3分東口
◇主催：駐日韓国大使館韓国文化院
＊来日ゲスト情報 ⇒ こちら

《上映スケジュール＆作品紹介》
建築学概論 (Architecture 101）（2011年／118分／カラー／日本語字幕）
■ 日時
① 10月21日（日）開場：18：00 開演：18：30

■ 監督：イ・ヨンジュ
■ 出演：オム・テウン／ハン・ガインほか

■ ストーリー
15年ぶりに再会した大学時代の初恋の相手との結末は
建築学科に在籍するスンミンは建築学概論の授業で出会ったソヨンに恋をするが、気持ち伝えられずに疎遠になる。その後、建築家になったスンミンの前に15年ぶりにソヨンが現れ、自分の家の設計を頼むが・・・。
©2012 LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved

合唱 (DureSori）（2011年／118分／カラー／日本語字幕）
■ 日時
① 10月20日（土）開場：15：00 開演：15：30
② 10月23日（火）開場：18：00 開演：18：30

■ 監督：チョ・ジョンレ
■ 出演：キム・スルギ／チョ・アルムほか

■ ストーリー
実在する合唱団の創立ストーリーを本人たちが
演じた感動ドラマ
伝統的な国楽しか知らない国立伝統芸術高校の生徒たちと相反する立場の教師が困難を乗り越えながら合唱大会に出場する姿を描いた感動ドラマ。実在する同高校合唱団「ドゥレソリ」の創立を本当の生徒と先生が演じる。
©2011 JQ ENTERTAINMENT All Rights Reserved

サニー　永遠の仲間たち (Sunny）（2011年／124分／カラー／日本語字幕）
■ 日時
① 10月21日（日）開場：12：00 開演：12：30
② 10月22日（月）開場：15：00 開演：15：30

■ 監督：カン・ヒョンチョル
■ 出演：ヨ・ホジョン／チン・ヒギョンほか

■ ストーリー
若かりし日の光り輝いていた学生時代を振り返る
中年女性たち
80年代の光り輝いて眩しい学生時代を過ごした仲良し7人組の少女たち。彼女たちはいつまでも仲間でいようと誓い「サニー」を結成する。そして25年後、彼女たちはその時の大切な仲間との友情を探そうと･･･。
©2011 CJ E＆M CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED

ママ (MAMA）（2011年／110分／カラー／日本語字幕）
■ 日時
① 10月20日（土）開場：12：00 開演：12：30
② 10月23日（火）開場：15：00 開演：15：30

■ 監督：チェ・イクファン
■ 出演：オム・ジョンファ／キム・ヘスクほか

■ ストーリー
様々な境遇の中で暮らす母と子供たちが織り成す
感動ドラマ
筋肉の病を患う11歳の息子との世界旅行を夢見て熱心に働くママ・ドンスク。有名声楽家の母・ヒギョンと母のマネージャーをする娘。英語講師の優しい息子を持つオクジュ。3組の母と子が織り成す感動のドラマ。
©2011 LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved

世界で最も美しい別れ (The Last Blossom）（2011年／125分／カラー／日本語字幕）
■ 日時
① 10月20日（土）開場：18：00 開演：18：30
② 10月22日（月）開場：12：00 開演：12：30

■ 監督：ミン・ギュドン
■ 出演：ぺ・ジョンオク／キム・ガプスほか

■ ストーリー
家族の死を通して、夫婦の在り方、家族の在り方を
描いた家族の物語
痴呆の姑や無関心な夫、落ち着かない子供たちのために毎日献身的に尽くしてきた女性が、癌にかかり人生を終えなければならなくなってしまう。そして、家族たちとの離別の瞬間が訪れるが･･･。
©2011 Soo Film & NEXT ENTERTAINMENT WORLD Inc.
All Rights Reserved

===================

※韓日の映画関係者によるシンポジウム
「韓国映画の魅力と韓国映画産業の現況」 (参加費無料、事前申込制)
■ 日時：2012年10月21日(日) 15：30～17：30
■ 会場：韓国文化院ハンマダンホール（東京都新宿区四谷4-4-10 TEL 03-3357-5970）
＊シンポジウム詳細（参加者受付中）

===================

■ チケット販売
◇ 当日券600円、前売券500円　＊Pコード１回券：550-298
　＊全席指定席、各回入替
　　詳細はこちら⇒ チケットぴあ

◇ チケットぴあプレリザーブ (先行抽選販売)　
受付期間：9月15日(土)～9月21日(金)　* 抽選日：9月21日（金）

◇ 9月22日（土）より一般販売。お近くのチケットぴあのお店、下記のコンビニ、もしくは電話予約、
インターネットでお求めいただけます。

◇ 直接購入
－チケットぴあのお店　営業時間　10：00～20：00　＊営業時間は店舗によって異なります。
－サークルＫ・サンクス　営業時間　7：00～23：30（発売初日は10:00～）
－セブン－イレブン営業時間　0：00～24：00（発売初日は10：00～）

◎ 電話予約： TEL：0570-02-9999
◎ インターネット購入：チケットぴあ
◎ 前売券が完売となった場合には当日券の販売は行いませんのでご了承下さい。

※チケット販売の売上金は、その全額を本イベントの運営費として使用いたします。

■ お問い合わせ
◎ 駐日韓国大使館韓国文化院東京都新宿区四谷4-4-10 TEL 03-3357-5970（代）
◎ ＮＴＴハローダイヤル　＊9月21日（金）～10月28日（日）
【日本語】 03-5777-8600、050-5541-8600（全日8：00～22：00）
【英語】 03-5405-8686（全日9：00～18：00）

韓国文化院2階ハンマダンホール
東京都新宿区四谷4-4-10

大きな地図で見る

■関連ページ
イベントカレンダー » コリアン・シネマ・ウイーク 2012 シンポジウム「韓国映画の魅力と韓国映画産業の現況」

～0時30分	Club K K-POP Night Special Guest DJ / DJ WAKA Guest Live / Joker Open / 19:00 (21時～ Guest SingerによるMini Live) Close / 24:30 【料金】2,000円（※入口にてドリンク代600円別途かかります。） ★ゆったりと座り・・・お酒を楽しみながらのBARスタイルで・・・最高のDJによる最高なK-POPと、素敵なライブな夜をお楽しみ下さい・・・）★ 【ＤＪ-ＷＡＫＡプロフィール】 1984年、友人宅のターンテーブルを触る事をきっかけにDJを始め翌年よりプロDJとして都内数々のクラブにて活動開始、フロア-を意識したスクラッチ、クイックプレイを逸早く取り入れたプレイスタイルを確立、都内以外にも数々のクラブ、イベントなどでゲストDJとしての活動始める。その後クラブプレイの他にも96DMCでは審査員、 Vlidge、DA PUMP、D-51、SECTION-Sなどのツア-DJ、モ-タ-ショ-などでのステ-ジDJ、日本テレビカウントダウングルーヴ、 NHK BS-2 Club SUNSETなどでのテレビ出演、近年ではマドンナワ-ルドツア-2008ニューヨーク公演@マディソンスクエアーガーデンにて日本人初のオ-プニングアクト出演をBig Baby のメンバ-として勤める。またSQRATHC(スクラッチをメインに活動するコミュニティ-）のメンバ-としての活動、MIXCDリリ-スなど活動の幅を広げている。 SQRATHCや国外(東ヨ-ロッパ)などでの活動ではマニアックな選曲の一面を見せる氏だが普段のクラブプレイではダンサ-イベントなどでお馴染みの通り新譜、旧譜なのおいしい所満載のプレイ、皆が盛り上がれる曲をいかにおもしろく聞かせるかをコンセプトにしている。都内でもっともダンサ-に支持されるDJの一人【Official web site】 http://www.geocities.co.jp/MusicStar-Keyboard/4395/djwaka.main.html 【ｊｏｋｅｒブログ】 http://ameblo.jp/joker2ne1/ Club K 東京都新宿区歌舞伎町２－１４ー８メトロプラザビル３Ｆ電話番号：03-3200-7414 大きな地図で見る ■関連ページ K-POPカバーダンス事典 » ダンサー/Joker

～0時30分

Club K K-POP Night

Special Guest DJ / DJ WAKA
Guest Live / Joker

Open / 19:00
(21時～ Guest SingerによるMini Live)
Close / 24:30

【料金】2,000円
（※入口にてドリンク代600円別途かかります。）

★ゆったりと座り・・・お酒を楽しみながらのBARスタイルで・・・最高のDJによる最高なK-POPと、素敵なライブな夜をお楽しみ下さい・・・）★

【ＤＪ-ＷＡＫＡプロフィール】

1984年、友人宅のターンテーブルを触る事をきっかけにDJを始め
翌年よりプロDJとして都内数々のクラブにて活動開始、
フロア-を意識したスクラッチ、クイックプレイを逸早く取り入れた
プレイスタイルを確立、都内以外にも数々のクラブ、
イベントなどでゲストDJとしての活動始める。
その後クラブプレイの他にも96DMCでは審査員、
Vlidge、DA PUMP、D-51、SECTION-Sなどのツア-DJ、
モ-タ-ショ-などでのステ-ジDJ、日本テレビカウントダウングルーヴ、
NHK BS-2 Club SUNSETなどでのテレビ出演、
近年ではマドンナワ-ルドツア-2008ニューヨーク公演@マディソンスクエアーガーデン
にて日本人初のオ-プニングアクト出演をBig Baby のメンバ-として勤める。
またSQRATHC(スクラッチをメインに活動するコミュニティ-）
のメンバ-としての活動、MIXCDリリ-スなど活動の幅を広げている。
SQRATHCや国外(東ヨ-ロッパ)などでの活動ではマニアックな
選曲の一面を見せる氏だが普段のクラブプレイではダンサ-イベント
などでお馴染みの通り新譜、旧譜なのおいしい所満載のプレイ、
皆が盛り上がれる曲をいかにおもしろく聞かせるかをコンセプトにしている。
都内でもっともダンサ-に支持されるDJの一人

【Official web site】

http://www.geocities.co.jp/MusicStar-Keyboard/4395/djwaka.main.html

【ｊｏｋｅｒブログ】

http://ameblo.jp/joker2ne1/

Club K
東京都新宿区歌舞伎町２－１４ー８メトロプラザビル３Ｆ
電話番号：03-3200-7414

大きな地図で見る

■関連ページ
K-POPカバーダンス事典 » ダンサー/Joker

～5時00分	K-POP TALK パーティー ※K-POPカバーダンサーは入場無料！！時間：午後22:30-翌5:00 入場料： 2,000円(3ドリンク付) Event Cafe&Bar K-POP TALK(ケーポップトーク) http://hot-korea.net/modules/map/index.php?lid=110 1.新大久保駅の改札口を出て横断歩道を渡ります。 2.右に向かって進んでいきます。 3.ミニストップの手前にKorea plaza1という建物があります。その建物の地下2階がお店になります。

～5時00分

K-POP TALK パーティー

※K-POPカバーダンサーは入場無料！！

時間：午後22:30-翌5:00
入場料：
2,000円(3ドリンク付)

Event Cafe&Bar K-POP TALK(ケーポップトーク)
http://hot-korea.net/modules/map/index.php?lid=110

1.新大久保駅の改札口を出て横断歩道を渡ります。
2.右に向かって進んでいきます。
3.ミニストップの手前にKorea plaza1という建物があります。その建物の地下2階がお店になります。

～5時00分	BLUE K-POP INTERNATIONAL PARTY 毎週金曜日と土曜日は K-POPを聞きながら楽しみましょう!! ※重要なお知らせ※ 皆様のお陰で東京最大級のK-POP PARTYを開催出来ております。誠にありがとうございます。しかしイベントが大きくなっていく中で、お客様同士のトラブルを含む色々なアクシデントが起きてしまっています。過度な身体的な接触やナンパ行為等等、本来のイベント開催の趣旨とは異なるイメージも強くなってしまっています。そして、ブルー内外での騒音により、近隣住宅の方に多大な迷惑をかけています。その為、やむを得ず本来のblueイベント開催の趣旨に戻ることにしました。純粋にK-POPを聞きながら映像も見れるお酒を飲みながら会話も出来る癒される大人の空間を楽しめるようなパーティーになります。その為、過剰なナンパ行為暴力行為、及び泥酔の方他のお客様の迷惑となる方スタッフの指示に従わない方は強制的に退場していただきます。より良いクリーンなパーティーになりますよう、皆様のご協力お願いいたします。新大久保LIVE BAR BLUEの『BLUE K-POP NIGHT』 K-POPを聞きながら交流しましょう! 東方神起,BIGBANG,SHINee 2NE1,KARA,少女時代,T-ara,Secret Super Junior,2PM,B2ST,,,etc ★開催日毎週金曜日＆土曜日 ★時間パーティーは 23時～5時まで！！ 22時から入場料＋500円で先に入場出来ます。 22時前のbar営業の時間に一般客として入場しても繋げてパーティーに参加出来るので早めに来て飲みながら良い席取っちゃいましょうw ★料金男性3000yen/2drink 女性2000yen/2drink 毎回日本人・韓国人半々の比率で集まる日韓K-POPパーティーです！！新大久保の新しいトレンドとして定着したNEW PARTYを LIVE BAR BLUEで開催します! オールジャンルand k-popまで! 是非足を運んでください☆ 新大久保という街だけに韓国の方も日本の方もいろんな国の方が集まるので自然に国際交流が出来ます！ K-POPを聞きながら色んな交流を楽しんでください! DJs MA (HOUSE/K-POP) Y's（MAIN-STREAM/K-POP) MojA（K-POP） TAKA-C(K-HIPHOP/K-POP) WHARANG（K-POP/TRANCE/PSY）場所：新大久保LIVE-BAR☆BLUE☆ http://hot-korea.net/modules/map/index.php?lid=1 (新大久保の駅を出たら右に30秒韓流百貨店の地下1階です。) 問い合わせ 03-3209-1578(韓国語･日本語･可) ※※注意事項※※ ・再入場禁止 (＊どうしても再入場が必要な場合、再入場料として￥1000を払ってもらいます）・貴重品などは防犯カメラも作動しておりますがクロークに預けるか(500円で預けられます)自己管理の方お願いします。 ★予約などは必要ありません! 当日そのままお越しください! 満員になってしまった場合のみ入場制限をさせていただきますので早めにお越しいただけると幸いです。 ☆VIPエリア誕生☆ 入口のダーツ前に、新たにVIP専用スペースを開設します。 15人前後がゆったり着席出来る特別スペースです。＊利用料について一人￥1000でご利用頂けます。ご希望の方は事前に blueへ予約をするか、受付の際にスタッフにてお申し付けください。 ※会場が住宅街の為お店に入る際とお帰りの際に外で騒いだりしないようお願いします。大久保通りの方になるべくそーっと移動していただけると本当に本当に助かります！！！只今パーティーが中止になりかねない状況になっておりますので皆様のご協力の方お願いします。

～5時00分

BLUE K-POP INTERNATIONAL PARTY

毎週金曜日と土曜日は
K-POPを聞きながら
楽しみましょう!!

※重要なお知らせ※

皆様のお陰で
東京最大級のK-POP PARTYを
開催出来ております。
誠にありがとうございます。
しかし
イベントが大きくなっていく中で、
お客様同士のトラブルを含む
色々なアクシデントが起きてしまっています。
過度な身体的な接触や
ナンパ行為等等、
本来のイベント開催の
趣旨とは異なるイメージも強くなってしまっています。
そして、ブルー内外での騒音により、
近隣住宅の方に多大な迷惑をかけています。
その為、やむを得ず
本来のblueイベント開催の
趣旨に戻ることにしました。

純粋にK-POPを聞きながら映像も見れる
お酒を飲みながら会話も出来る
癒される大人の空間を楽しめるような
パーティーになります。

その為、過剰なナンパ行為
暴力行為、及び
泥酔の方
他のお客様の迷惑となる方
スタッフの指示に従わない方は
強制的に退場していただきます。
より良いクリーンな
パーティーになりますよう、
皆様のご協力お願いいたします。

新大久保LIVE BAR BLUEの
『BLUE K-POP NIGHT』

K-POPを聞きながら交流しましょう!

東方神起,BIGBANG,SHINee
2NE1,KARA,少女時代,T-ara,Secret
Super Junior,2PM,B2ST,,,etc

★開催日
毎週金曜日＆土曜日

★時間
パーティーは
23時～5時まで！！

22時から入場料＋500円で
先に入場出来ます。

22時前のbar営業の時間に
一般客として入場しても
繋げてパーティーに参加出来るので
早めに来て
飲みながら良い席取っちゃいましょうw

★料金
男性3000yen/2drink
女性2000yen/2drink

毎回日本人・韓国人半々の比率で集まる
日韓K-POPパーティーです！！
新大久保の新しいトレンドとして
定着したNEW PARTYを
LIVE BAR BLUEで開催します!
オールジャンルand k-popまで!
是非足を運んでください☆

新大久保という街だけに
韓国の方も日本の方もいろんな国の方が集まるので
自然に国際交流が出来ます！

K-POPを聞きながら
色んな交流を楽しんでください!

DJs

MA (HOUSE/K-POP)

Y's（MAIN-STREAM/K-POP)

MojA（K-POP）

TAKA-C(K-HIPHOP/K-POP)

WHARANG（K-POP/TRANCE/PSY）

場所：新大久保LIVE-BAR☆BLUE☆
http://hot-korea.net/modules/map/index.php?lid=1
(新大久保の駅を出たら右に30秒韓流百貨店の地下1階です。)

問い合わせ
03-3209-1578(韓国語･日本語･可)

※※注意事項※※

・再入場禁止
(＊どうしても再入場が必要な場合、再入場料として￥1000を払ってもらいます）

・貴重品などは防犯カメラも作動しておりますが
クロークに預けるか(500円で預けられます)自己管理の方お願いします。

★予約などは必要ありません!
当日そのままお越しください!
満員になってしまった場合のみ
入場制限をさせていただきますので
早めにお越しいただけると幸いです。

☆VIPエリア誕生☆
入口のダーツ前に、
新たにVIP専用スペースを開設します。
15人前後がゆったり着席出来る特別スペースです。

＊利用料について
一人￥1000でご利用頂けます。

ご希望の方は事前に
blueへ予約をするか、
受付の際にスタッフにてお申し付けください。

※会場が住宅街の為
お店に入る際とお帰りの際に
外で騒いだりしないようお願いします。
大久保通りの方に
なるべくそーっと移動していただけると
本当に本当に助かります！！！
只今パーティーが中止になりかねない状況に
なっておりますので
皆様のご協力の方お願いします。

15時30分～17時30分	コリアン・シネマ・ウイーク 2012 シンポジウム「韓国映画の魅力と韓国映画産業の現況」この度、韓国文化院では、第25回東京国際映画祭提携企画「コリアン・シネマ・ウィーク2012」イベントの一環として、韓国の映像文化の魅力を日本の皆さんにご紹介するため韓国映画シンポジウムを開催することになりました。この度のシンポジウムは、「韓国映画の魅力と韓国映画産業の現況」というテーマで、韓国と日本において韓国映画の製作や配給などに携わる方々をパネリストとしてお招きし、韓国映画の魅力はもちろん、韓国映画産業を取り巻く課題や展望などについて討論を深めたいと思っております。韓国映画の関係者の方々のお話を伺える貴重な機会ですので皆様の奮ってのご参加をお待ちしています。 ■開催概要　◎ 日時： 2012年10月21日（日）15：00開場、15：30開演（17：30終了予定）　◎ 会場：韓国文化院ハンマダンホール　◎ 主催：駐日韓国大使館韓国文化院 ◎ 「コリアン･シネマ･ウィーク2012」 ⇒　開催概要【テーマ及び内容（予定）】　◎ テーマ：韓国映画の魅力と韓国映画産業の現況　◎ 内容（予定）　　・発表　西村嘉夫シネマコリア代表　　― テーマ：日本における韓国映画の受容の歴史と変化　　・発表　イ・ヨンジュ「建築学概論」監督　　― テーマ：「建築学概論」の興行成功に見る韓国映画の現住所　　・発表　橘田寿宏　(株)ドラゴンハートインターナショナル、(株)オリエンテイション代表取締役　　― テーマ：韓国と日本の映画ビジネスの違い、映画人の意識の違い　　・発表　チョ・ジョンレ「合唱」監督　　― テーマ：映画製作からみる韓国映画産業の現況　　・全体討論　　* 司会/進行　掛尾良夫 (株)キネマ旬報映画総合研究所エグゼクティブ・ディレクター ■パネリスト略歴 ◎ 西村嘉夫（にしむら・よしお）シネマコリア代表 1999年より映画祭「シネマコリア」を通じて韓国映画を多数紹介。2009年度に「真！韓国映画祭」の立ち上げに尽力する。2010年より「花開くコリア・アニメーション」の名古屋会場を主催。インディーズ作品「もし、あなたなら～６つの視線」「まぶしい一日」を配給。共著に「韓国シネマコレクション」「映画ファンのための韓国映画読本“男目線”のコリアン・ムービー・ガイド」、監修に「パク・チャヌクのモンタージュ」などがある。 ◎ イ・ヨンジュ映画監督ポン・ジュノ監督の「殺人の追憶」の演出部を通じて現場の経験を積み、長くに渡りシナリオの執筆を行う。2009年に「不信地獄で監督デビューを果たす。監督２作目の「建築学概論」が韓国でヒットする。 ◎ 橘田寿宏（きった・としひろ） (株)ドラゴンハートインターナショナル、(株)オリエンテイション代表取締役 WOWOWにて映画の購入・出資に携わりその後、アミューズソフトエンタテインメント㈱取締役に就任。日韓合作の「僕の彼女はサイボーグ」などの劇場映画の製作をする一方、韓国映画「シルミド」「タイフーン」や韓国ドラマ「私の名前はキム・サムスン」など多数の韓国映像コンテンツの買付けも手がける。ドラゴンハートインターナショナルを設立、日韓キャストと韓国人スタッフを起用してテレビ東京のドラマ「恋するメゾン。~Rainbow Pose~」をプロデュースする。 ◎ チョ・ジョンレ映画監督中央大学（韓国）映画学科卒業後、多数のTVプログラムや公演などの演出をする。現在、映画監督とともに、伝統的なコンテンツをベースにした文化商品の企画・開発などをする会社の代表でもある。「合唱」は監督デビュー作。 ◎ 掛尾良夫（かけお・よしお） (株)キネマ旬報映画総合研究所エグゼクティブ・ディレクター早稲田大学政治経済学部卒業。「キネマ旬報」編集長、キネマ旬報映画総合研究所所長を歴任し、現在、同研究所のエグゼクティブ・ディレクター、映画専門大学院大学教授、WOWOW番組審議委員、和歌山県、田辺弁慶映画祭ディレクターなどを務める。韓国の映画週刊誌「シネ21」との提携、主な編・著作に「外国映画ビジネスが面白い」「映画プロデューサー求む」「日本映画の世界進出」など多数。 ■参加お申込み要領 ◇ イベント参加を希望される方は韓国文化院ホームページの「イベント応募コーナー」からお申し込み下さい。 ◇ 募集人員： 200名様（お申し込みはお一人様4名まで） ◇ 申込締切： 2012年10月14日（日）まで＊お申し込みが定員を超えた場合は抽選とさせていただきますので、予めご了承下さい。（当選された方のみ、10月16日（火）までに確認書をメールでお送りします）応募など詳細はこちら http://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?page=1&number=2435 韓国文化院2階ハンマダンホール東京都新宿区四谷4-4-10 大きな地図で見る ■関連ページイベントカレンダー » 東京国際映画祭提携企画「コリアン・シネマ・ウィーク2012」

15時30分～17時30分

コリアン・シネマ・ウイーク 2012 シンポジウム「韓国映画の魅力と韓国映画産業の現況」

この度、韓国文化院では、第25回東京国際映画祭提携企画「コリアン・シネマ・ウィーク2012」イベントの一環として、韓国の映像文化の魅力を日本の皆さんにご紹介するため韓国映画シンポジウムを開催することになりました。

この度のシンポジウムは、「韓国映画の魅力と韓国映画産業の現況」というテーマで、韓国と日本において韓国映画の製作や配給などに携わる方々をパネリストとしてお招きし、韓国映画の魅力はもちろん、韓国映画産業を取り巻く課題や展望などについて討論を深めたいと思っております。

韓国映画の関係者の方々のお話を伺える貴重な機会ですので皆様の奮ってのご参加をお待ちしています。

■開催概要
　◎ 日時： 2012年10月21日（日）15：00開場、15：30開演（17：30終了予定）
　◎ 会場：韓国文化院ハンマダンホール
　◎ 主催：駐日韓国大使館韓国文化院
◎ 「コリアン･シネマ･ウィーク2012」 ⇒　開催概要

【テーマ及び内容（予定）】
　◎ テーマ：韓国映画の魅力と韓国映画産業の現況
　◎ 内容（予定）
　　・発表　西村嘉夫シネマコリア代表
　　― テーマ：日本における韓国映画の受容の歴史と変化

　　・発表　イ・ヨンジュ「建築学概論」監督
　　― テーマ：「建築学概論」の興行成功に見る韓国映画の現住所

　　・発表　橘田寿宏　(株)ドラゴンハートインターナショナル、(株)オリエンテイション代表取締役
　　― テーマ：韓国と日本の映画ビジネスの違い、映画人の意識の違い

　　・発表　チョ・ジョンレ「合唱」監督
　　― テーマ：映画製作からみる韓国映画産業の現況

　　・全体討論
　　* 司会/進行　掛尾良夫 (株)キネマ旬報映画総合研究所エグゼクティブ・ディレクター

■パネリスト略歴
◎ 西村嘉夫（にしむら・よしお）
シネマコリア代表

1999年より映画祭「シネマコリア」を通じて韓国映画を多数紹介。2009年度に「真！韓国映画祭」の立ち上げに尽力する。2010年より「花開くコリア・アニメーション」の名古屋会場を主催。インディーズ作品「もし、あなたなら～６つの視線」「まぶしい一日」を配給。共著に「韓国シネマコレクション」「映画ファンのための韓国映画読本“男目線”のコリアン・ムービー・ガイド」、監修に「パク・チャヌクのモンタージュ」などがある。

◎ イ・ヨンジュ
映画監督

ポン・ジュノ監督の「殺人の追憶」の演出部を通じて現場の経験を積み、長くに渡りシナリオの執筆を行う。2009年に「不信地獄で監督デビューを果たす。監督２作目の「建築学概論」が韓国でヒットする。

◎ 橘田寿宏（きった・としひろ）
(株)ドラゴンハートインターナショナル、(株)オリエンテイション代表取締役

WOWOWにて映画の購入・出資に携わりその後、アミューズソフトエンタテインメント㈱取締役に就任。日韓合作の「僕の彼女はサイボーグ」などの劇場映画の製作をする一方、韓国映画「シルミド」「タイフーン」や韓国ドラマ「私の名前はキム・サムスン」など多数の韓国映像コンテンツの買付けも手がける。ドラゴンハートインターナショナルを設立、日韓キャストと韓国人スタッフを起用してテレビ東京のドラマ「恋するメゾン。~Rainbow Pose~」をプロデュースする。

◎ チョ・ジョンレ
映画監督

中央大学（韓国）映画学科卒業後、多数のTVプログラムや公演などの演出をする。現在、映画監督とともに、伝統的なコンテンツをベースにした文化商品の企画・開発などをする会社の代表でもある。「合唱」は監督デビュー作。

◎ 掛尾良夫（かけお・よしお）
(株)キネマ旬報映画総合研究所エグゼクティブ・ディレクター

早稲田大学政治経済学部卒業。「キネマ旬報」編集長、キネマ旬報映画総合研究所所長を歴任し、現在、同研究所のエグゼクティブ・ディレクター、映画専門大学院大学教授、WOWOW番組審議委員、和歌山県、田辺弁慶映画祭ディレクターなどを務める。韓国の映画週刊誌「シネ21」との提携、主な編・著作に「外国映画ビジネスが面白い」「映画プロデューサー求む」「日本映画の世界進出」など多数。

■参加お申込み要領
◇ イベント参加を希望される方は韓国文化院ホームページの「イベント応募コーナー」からお申し込み下さい。
◇ 募集人員： 200名様（お申し込みはお一人様4名まで）
◇ 申込締切： 2012年10月14日（日）まで
＊お申し込みが定員を超えた場合は抽選とさせていただきますので、予めご了承下さい。
（当選された方のみ、10月16日（火）までに確認書をメールでお送りします）

応募など詳細はこちら
http://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?page=1&number=2435

韓国文化院2階ハンマダンホール
東京都新宿区四谷4-4-10

大きな地図で見る

■関連ページ
イベントカレンダー » 東京国際映画祭提携企画「コリアン・シネマ・ウィーク2012」

16時00分～17時00分	K-Food&MBC Drama Festival K-POP Cover Dance in K-Plus ダンス実力者たちの迫力あるダンスを目の前で体感できるチャンス！日時：10/21(日) 開演：16:00 場所： Design89/K-Plus3F イベントホール K-STAGE-O http://hot-korea.net/modules/map/index.php?lid=182 入場無料自由席 WH☆AK http://hot-korea.net/modules/kpcdance/185.html SHINeeのダンスを完コピするキュートな女の子チーム！ yuja http://hot-korea.net/modules/kpcdance/51.html YGのダンスを一人で演じ分けるカバーダンスを超えたダンスは必見！ AMUZ＆EXO-Q http://hot-korea.net/modules/kpcdance/116.html http://hot-korea.net/modules/kpcdance/220.html 本日だけのスペシャルユニット！あのAMUZがEXO-Q合体！！ BATS http://hot-korea.net/modules/kpcdance/115.html 今年のKPOP cover dance festival 世界大会4位！セクシーなダンスで世界を魅了 BTICK http://hot-korea.net/modules/kpcdance/64.html ダンスに留まらず幅広い分野で活躍中のBTICK！昨年のKPOP cover dance festivalの日本代表の実力チーム。にゃいにぃ http://hot-korea.net/modules/kpcdance/219.html 今年のK-POP Cover Dance Festival 世界大会準優勝！かわいさとかっこよさの融合！ ■関連ページイベントカレンダー » [Design89/K-Plus]2012 K-FOOD & MBC Drama Festival

16時00分～17時00分

K-Food&MBC Drama Festival K-POP Cover Dance in K-Plus

ダンス実力者たちの迫力あるダンスを目の前で体感できるチャンス！

日時：10/21(日)
開演：16:00
場所：
Design89/K-Plus3F イベントホール K-STAGE-O
http://hot-korea.net/modules/map/index.php?lid=182

入場無料
自由席

WH☆AK
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/185.html
SHINeeのダンスを完コピするキュートな女の子チーム！

yuja
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/51.html
YGのダンスを一人で演じ分けるカバーダンスを超えたダンスは必見！

AMUZ＆EXO-Q
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/116.html
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/220.html
本日だけのスペシャルユニット！あのAMUZがEXO-Q合体！！

BATS
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/115.html
今年のKPOP cover dance festival 世界大会4位！セクシーなダンスで世界を魅了

BTICK
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/64.html
ダンスに留まらず幅広い分野で活躍中のBTICK！昨年のKPOP cover dance festivalの日本代表の実力チーム。

にゃいにぃ
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/219.html
今年のK-POP Cover Dance Festival 世界大会準優勝！かわいさとかっこよさの融合！

■関連ページ
イベントカレンダー » [Design89/K-Plus]2012 K-FOOD & MBC Drama Festival

17時30分～22時30分	SM NIGHT Vol.2 -小さな小さな“SM TOWN"第二幕- ↓イベントレポート掲載！新大久保ギャラリー » K-POPカバーダンス » SM NIGHT Vol.2 -小さな小さな“SM TOWN"第二幕-(2012/10/21) 先月初開催にして、満員御礼の大成功を収めた『SM NIGHT』が早くもVol.2開催決定です！！新旧ヒット曲・名曲を、MVやLIVEなどバラエティに富んだ映像に乗せて爆音でお届けする他、様々なイベントで活躍するコピーダンスユニットによるショーケースも満載☆ カムバラッシュで燃えに燃えているSMFペミリのみなさんを萌えさせる企画も盛りだくさんで開催致します♪ なお、前回はVol.1ということでまんべんなくお送りしましたが今回は日本での新曲発表やファンクラブ発足記念として『SHINee』・『少女時代』の２組オンリーのDJタイムもあります(^｡-)ﾉもちろん他のSMFの曲も存分に楽しめますのでお楽しみにっ！！ ★SM NIGHTとは,,,,！？★ “ＳＭサウンド”とＳＭＦたちの映像をたっぷり堪能できるＳＭＦペンによるＳＭＦペンのためのファンイベントです。当然ながら選曲はＳＭオンリー(^0^)／毎回“オンリーイベント”ならではの企画を盛り込み、フューチャーするアーティストをシャッフルしながら『東方神起』・『SUPER JUNIOR』・『少女時代』・『SHINee』・『f(x)』・『EXO』などなど、ＳＭペンの心をくすぐる幅広いチョイスでお届けいたします!!!! ＳＭペンなら誰もが気楽に楽しめる雰囲気で開催していきますので、ＳＭペン同士の交流の場としてもお楽しみください♪ 2012年9月に始動した「東京“SM TOWN”化計画」。。。。東京の一画でSMTさながらに盛り上がり、住人となってみんなで素敵な街を作り上げていきましょうo(^▽^)o ≪注≫ファンイベントのためアーティストご本人の出演はありませんm(..)m ■開催日時 10/21（日）17:30～22:30 《！！！！》 * 途中参加＆途中退場自由 ■会場『K-POP TALK』 [住所] 東京都新宿区百人町2-1-1 K-PLAZA1 B2F [電話] 03-6233-8125 [地図] http://hot-korea.net/modules/map/index.php?lid=110 ■Access 『新大久保駅』から徒歩約2分。新大久保混雑時は約5分。 →改札を出たら目の前の大通り（大久保通り）を右（新宿方面）に直進。100mほど歩くと「ミニストップ」さんが見えてきます。その手前の路地を左に入るとすぐ左手に階段があります。恐る恐る地下2階までお越し下さい。《！！！！》 * イベント時は通常の入り口と異なるため、大久保通り側にあるエレベーターからは入店出来ませんので御注意下さい。 ■エントランスフィー 2000円(1drink付) 《！！！！》 * 未成年の方も参加可能ですが、「受付でのドリンクチケット配布時」と「アルコール提供時」に提示が必要となりますので必ず“身分証明書”をご持参下さい。 * 1グループ500円でクロークのご利用が可能です。（ロッカーはありません） * フード持ち込みOK♪ * ドリンクの持込みは禁止です。 ■ご予約方法下記ページの入力フォームに必要事項をご入力の上、「確認画面」へお進み下さい。 http://ws.formzu.net/fgen/S42894623/ 《！！！！》 * 定員に達した時点でご予約を締めきらせて頂きますので予めご了承下さい。 * 原則、ご予約のない方はご入場できませんのでご注意下さい。 * 未成年の方も参加可能ですが、飲酒・喫煙は法律で禁止されています。 ■持ち物身分証（生年月日を証明できるもの） ■お問合せ [ﾒｰﾙ] sm.ft.snsd.night@gmail.com [Twitter] https://twitter.com/SM_NIGHT [mixi] http://mixi.jp/view_community.pl?id=5988211 《！！！！》 * 人数変更やキャンセル、その他ご質問等ございましたらお気軽にご連絡下さい。 * [Twitter]からはﾘﾌﾟorDM、[mixi]からはﾒｯｾｰｼﾞor該当ｲﾍﾞﾝﾄ欄へのｺﾒﾝﾄいずれかの方法でご連絡下さい。 ■LINE UP ☆DJ☆ Moriyo http://hot-korea.net/modules/kpcdance/236.html Nuts http://hot-korea.net/modules/kpcdance/223.html ☆VJ☆ xcorp http://hot-korea.net/modules/kpcdance/177.html ■SHOWCASE（a to z）チルシデ ⇒[ｱﾒﾌﾞﾛ]http://profile.ameba.jp/chirsidae/ http://hot-korea.net/modules/kpcdance/250.html Are.×Non http://hot-korea.net/modules/kpcdance/255.html EXOTIC ⇒[Twitter]https://mobile.twitter.com/Official_EXOTIC Gangsta girl ⇒[Twitter]https://twitter.com/Gangsta_girl_fx NEST KIDS ⇒[ｱﾒﾌﾞﾛ]http://profile.ameba.jp/super-nestkids/ http://hot-korea.net/modules/kpcdance/147.html SVXQ(西方神起) ⇒[ｱﾒﾌﾞﾛ]http://profile.ameba.jp/5tvxq-tknow-svxq/ http://hot-korea.net/modules/kpcdance/65.html TWINKLee ⇒[mixi]http://mixi.jp/view_community.pl?id=5861600 http://hot-korea.net/modules/kpcdance/153.html WH☆AK ⇒[ｱﾒﾌﾞﾛ]http://profile.ameba.jp/wh-m-ak/ http://hot-korea.net/modules/kpcdance/185.html

17時30分～22時30分

SM NIGHT Vol.2 -小さな小さな“SM TOWN"第二幕-

↓イベントレポート掲載！

新大久保ギャラリー » K-POPカバーダンス » SM NIGHT Vol.2 -小さな小さな“SM TOWN"第二幕-(2012/10/21)

先月初開催にして、満員御礼の大成功を収めた『SM NIGHT』が早くもVol.2開催決定です！！

新旧ヒット曲・名曲を、MVやLIVEなどバラエティに富んだ映像に乗せて爆音でお届けする他、様々なイベントで活躍するコピーダンスユニットによるショーケースも満載☆

カムバラッシュで燃えに燃えているSMFペミリのみなさんを萌えさせる企画も盛りだくさんで開催致します♪

なお、前回はVol.1ということでまんべんなくお送りしましたが今回は日本での新曲発表やファンクラブ発足記念として『SHINee』・『少女時代』の２組オンリーのDJタイムもあります(^｡-)ﾉ
もちろん他のSMFの曲も存分に楽しめますのでお楽しみにっ！！
★SM NIGHTとは,,,,！？★

“ＳＭサウンド”とＳＭＦたちの映像をたっぷり堪能できるＳＭＦペンによるＳＭＦペンのためのファンイベントです。

当然ながら選曲はＳＭオンリー(^0^)／
毎回“オンリーイベント”ならではの企画を盛り込み、フューチャーするアーティストをシャッフルしながら『東方神起』・『SUPER JUNIOR』・『少女時代』・『SHINee』・『f(x)』・『EXO』などなど、ＳＭペンの心をくすぐる幅広いチョイスでお届けいたします!!!!

ＳＭペンなら誰もが気楽に楽しめる雰囲気で開催していきますので、ＳＭペン同士の交流の場としてもお楽しみください♪

2012年9月に始動した「東京“SM TOWN”化計画」。。。。
東京の一画でSMTさながらに盛り上がり、住人となってみんなで素敵な街を作り上げていきましょうo(^▽^)o

≪注≫ファンイベントのためアーティストご本人の出演はありませんm(..)m
■開催日時
10/21（日）17:30～22:30

《！！！！》
* 途中参加＆途中退場自由

■会場
『K-POP TALK』
[住所] 東京都新宿区百人町2-1-1 K-PLAZA1 B2F
[電話] 03-6233-8125
[地図] http://hot-korea.net/modules/map/index.php?lid=110

■Access
『新大久保駅』から徒歩約2分。新大久保混雑時は約5分。
→改札を出たら目の前の大通り（大久保通り）を右（新宿方面）に直進。100mほど歩くと「ミニストップ」さんが見えてきます。その手前の路地を左に入るとすぐ左手に階段があります。恐る恐る地下2階までお越し下さい。

《！！！！》
* イベント時は通常の入り口と異なるため、大久保通り側にあるエレベーターからは入店出来ませんので御注意下さい。

■エントランスフィー
2000円(1drink付)

《！！！！》
* 未成年の方も参加可能ですが、「受付でのドリンクチケット配布時」と「アルコール提供時」に提示が必要となりますので必ず“身分証明書”をご持参下さい。
* 1グループ500円でクロークのご利用が可能です。（ロッカーはありません）
* フード持ち込みOK♪
* ドリンクの持込みは禁止です。

■ご予約方法
下記ページの入力フォームに必要事項をご入力の上、「確認画面」へお進み下さい。
http://ws.formzu.net/fgen/S42894623/

《！！！！》
* 定員に達した時点でご予約を締めきらせて頂きますので予めご了承下さい。
* 原則、ご予約のない方はご入場できませんのでご注意下さい。
* 未成年の方も参加可能ですが、飲酒・喫煙は法律で禁止されています。

■持ち物
身分証（生年月日を証明できるもの）

■お問合せ
[ﾒｰﾙ] sm.ft.snsd.night@gmail.com
[Twitter] https://twitter.com/SM_NIGHT
[mixi] http://mixi.jp/view_community.pl?id=5988211

《！！！！》
* 人数変更やキャンセル、その他ご質問等ございましたらお気軽にご連絡下さい。
* [Twitter]からはﾘﾌﾟorDM、[mixi]からはﾒｯｾｰｼﾞor該当ｲﾍﾞﾝﾄ欄へのｺﾒﾝﾄいずれかの方法でご連絡下さい。
■LINE UP
☆DJ☆
Moriyo
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/236.html
Nuts
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/223.html

☆VJ☆
xcorp
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/177.html

■SHOWCASE（a to z）
チルシデ ⇒[ｱﾒﾌﾞﾛ]http://profile.ameba.jp/chirsidae/
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/250.html
Are.×Non
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/255.html
EXOTIC ⇒[Twitter]https://mobile.twitter.com/Official_EXOTIC
Gangsta girl ⇒[Twitter]https://twitter.com/Gangsta_girl_fx
NEST KIDS ⇒[ｱﾒﾌﾞﾛ]http://profile.ameba.jp/super-nestkids/
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/147.html
SVXQ(西方神起) ⇒[ｱﾒﾌﾞﾛ]http://profile.ameba.jp/5tvxq-tknow-svxq/
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/65.html
TWINKLee ⇒[mixi]http://mixi.jp/view_community.pl?id=5861600
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/153.html
WH☆AK ⇒[ｱﾒﾌﾞﾛ]http://profile.ameba.jp/wh-m-ak/
http://hot-korea.net/modules/kpcdance/185.html